Почему на ногах ногти и на руках тоже ногти, хотя должны быть рукти?

Ответить на этот вопрос удалось Елене Париной, младшему научному сотруднику Института языкознания РАН. Дело в том, что слово "ноготь" вовсе не образовано от "нога". Напротив, "нога" восходит к тому же корню, что и "ноготь". На древнем индоевропейском языке он читался как ung и означал либо "копыто", либо "множество ногтей". Так как множество ногтей у большинства наших предков росло и на ногах, и на руках, их решили не разделять и не выдумывать дополнительное название. И за прошедшие с тех пор сотни лет все, кроме тебя, с этим смирились.

30 ноября 2005 г.

Оставить свой комментарий

Ваше имя:
Комментарий:
Введите код:

В сети с 2003 года

При перепечатке ссылка на сайт обязательна!