Почему доллары называют баксами?

Целых два варианта ответа выдал нам Сергей Коробков, аналитический обозреватель Американского фондового рынка. Первая версия, маргинальная, звучит так: в 1861 году, после начала Гражданской войны, Конгресс США обязал казначейство выпустить векселей на громадную сумму - 60 миллионов долларов. Одна сторона векселей выкрашена в зеленый цвет, отчего эти бумаги прозвали "зелеными спинками" - greenbacks. Позже словечко прикрепилось к доллару, который был зеленым, и каким-то образом поменяло свое звучание - "бэк" (back) на "бак" (buck). Впрочем, есть и более внятная версия. Согласно ей, слово употребляется еще с тех пор, когда платежным средством в Северной Америке служили старые добрые оленьи шкуры. Индейцы часто отдавали их первым поселенцам за патроны и виски. "Buck" - самец оленя, отсюда и сленговое обозначение доллара.

31 июля 2007 г.

Оставить свой комментарий

Ваше имя:
Комментарий:
Введите код:

В сети с 2003 года

При перепечатке ссылка на сайт обязательна!